Доступность ссылки

Українською Qırımtatar
Все сайты RFE/RL
КТА УКР
Эфир
site logo site logo
Предыдущий Следующий
Новость часа
Фотогалереи

Присяга в Вашингтоне. Столетняя традиция инаугураций президентов США

Архивные фотографии церемоний официального вступления в должность американских президентов за последние 100 лет

Кортеж президента Калвина Кулиджа (без шляпы на заднем сиденье ведущего автомобиля) после его второй инаугурации 4 марта 1925 года. Эта церемония впервые в истории транслировалась по радио на всю страну, благодаря чему речь президента смогли послушать около 23 миллионов американцев
1 Кортеж президента Калвина Кулиджа (без шляпы на заднем сиденье ведущего автомобиля) после его второй инаугурации 4 марта 1925 года. Эта церемония впервые в истории транслировалась по радио на всю страну, благодаря чему речь президента смогли послушать около 23 миллионов американцев
Люди собираются на лужайке и крыше Капитолия, чтобы послушать инаугурационную речь президента Герберта Гувера 4 марта 1929 года. Изначально инаугурация происходила 4 марта, но в попытке сократить период "хромой утки" для двух президентских администраций ("хромой уткой" называют президента, покидающего свой пост) поправка к Конституции от 1933 года постановила, что будущие инаугурации будут проводиться 20 января  
2 Люди собираются на лужайке и крыше Капитолия, чтобы послушать инаугурационную речь президента Герберта Гувера 4 марта 1929 года.

Изначально инаугурация происходила 4 марта, но в попытке сократить период "хромой утки" для двух президентских администраций ("хромой уткой" называют президента, покидающего свой пост) поправка к Конституции от 1933 года постановила, что будущие инаугурации будут проводиться 20 января

 
Президент Франклин Делано Рузвельт (в центре в полосатом галстуке) прибывает в Белый дом со своей женой Элеонорой и сыном Джеймсом 4 марта 1933 года. Рузвельт был главой государства беспрецедентно долго – четыре срока, с 1933 по 1945 год. В 1951 году была принята поправка к Конституции, ограничивающая срок полномочий президентов двумя сроками  
3 Президент Франклин Делано Рузвельт (в центре в полосатом галстуке) прибывает в Белый дом со своей женой Элеонорой и сыном Джеймсом 4 марта 1933 года. Рузвельт был главой государства беспрецедентно долго – четыре срока, с 1933 по 1945 год.

В 1951 году была принята поправка к Конституции, ограничивающая срок полномочий президентов двумя сроками



 
Президент Гарри Трумэн выступает с инаугурационной речью в Капитолии 20 января 1949 года
4 Президент Гарри Трумэн выступает с инаугурационной речью в Капитолии 20 января 1949 года
Ковбой Монти Монтана вызывает смех у собравшихся гостей, когда он набрасывает лассо на президента Дуайта Эйзенхауэра во время парада по случаю инаугурации президента 20 января 1953 года. Эйзенхауэр пробыл на посту президента два полных срока  
5 Ковбой Монти Монтана вызывает смех у собравшихся гостей, когда он набрасывает лассо на президента Дуайта Эйзенхауэра во время парада по случаю инаугурации президента 20 января 1953 года. Эйзенхауэр пробыл на посту президента два полных срока
 
Кортеж президента Джона Кеннеди (без шляпы в головном автомобиле) въезжает на Пенсильвания-авеню после инаугурации 20 января 1961 года. Кеннеди был убит в ноябре 1963 года
6 Кортеж президента Джона Кеннеди (без шляпы в головном автомобиле) въезжает на Пенсильвания-авеню после инаугурации 20 января 1961 года. Кеннеди был убит в ноябре 1963 года
Линдон Джонсон принимает присягу в качестве 36-го президента страны в Капитолии 20 января 1965 года. Эта инаугурация стала для него второй после того, как он временно занял пост президента после убийства Кеннеди
7 Линдон Джонсон принимает присягу в качестве 36-го президента страны в Капитолии 20 января 1965 года. Эта инаугурация стала для него второй после того, как он временно занял пост президента после убийства Кеннеди
Вновь вступивший в должность президент Ричард Никсон (слева) и его семья приветствуют семью уходящего президента Джонсона 20 января 1969 года. Никсон дважды избирался на пост президента, но ушел в отставку из-за Уотергейтского скандала в середине своего второго срока.
8 Вновь вступивший в должность президент Ричард Никсон (слева) и его семья приветствуют семью уходящего президента Джонсона 20 января 1969 года. Никсон дважды избирался на пост президента, но ушел в отставку из-за Уотергейтского скандала в середине своего второго срока.
Джеральд Форд принимает присягу в качестве 38-го президента Соединенных Штатов в Белом доме, рядом с ним – его жена Бетти. Инаугурация состоялась 9 августа 1974 года, в день отставки президента Никсона.  
9 Джеральд Форд принимает присягу в качестве 38-го президента Соединенных Штатов в Белом доме, рядом с ним – его жена Бетти. Инаугурация состоялась 9 августа 1974 года, в день отставки президента Никсона.
 
Участник инаугурационного парада на роликах машет президенту Джимми Картеру после церемонии приведения его к присяге 20 января 1977 года
10 Участник инаугурационного парада на роликах машет президенту Джимми Картеру после церемонии приведения его к присяге 20 января 1977 года
Президент Рональд Рейган и первая леди Нэнси Рейган машут из своего лимузина во время парада в честь инаугурации 20 января 1981 года. Рейган пробыл у власти два полных срока
11 Президент Рональд Рейган и первая леди Нэнси Рейган машут из своего лимузина во время парада в честь инаугурации 20 января 1981 года. Рейган пробыл у власти два полных срока
Президент Джордж Буш (справа) и первая леди Барбара Буш машут собравшимся зрителям на Пенсильвания-авеню. 41-й президент был приведен к присяге 20 января 1989 года
12 Президент Джордж Буш (справа) и первая леди Барбара Буш машут собравшимся зрителям на Пенсильвания-авеню. 41-й президент был приведен к присяге 20 января 1989 года
Билл Клинтон принимает присягу вместе со своей женой Хиллари и дочерью Челси 20 января 1993 года. Клинтон будет занимать свой пост два срока. Вступающие в должность президенты должны поклясться "преданно исполнять обязанности президента" и "сохранять, охранять и защищать Конституцию Соединенных Штатов"  
13 Билл Клинтон принимает присягу вместе со своей женой Хиллари и дочерью Челси 20 января 1993 года. Клинтон будет занимать свой пост два срока.

Вступающие в должность президенты должны поклясться "преданно исполнять обязанности президента" и "сохранять, охранять и защищать Конституцию Соединенных Штатов"


 
Президент Джордж Буш с супругой Лорой (слева) на ступенях Капитолия вместе с вице-президентом Диком Чейни и его женой Линн (справа) после инаугурации 20 января 2001 года. Буш два срока будет выполнять обязанности главы государства
14 Президент Джордж Буш с супругой Лорой (слева) на ступенях Капитолия вместе с вице-президентом Диком Чейни и его женой Линн (справа) после инаугурации 20 января 2001 года. Буш два срока будет выполнять обязанности главы государства
Президент США Барак Обама и бывший президент Джордж Буш – младший покидают церемонию инаугурации, после того как Обама был приведен к присяге в качестве 44-го президента 20 января 2009 года. Обама будет впоследствии переизбран на второй срок
15 Президент США Барак Обама и бывший президент Джордж Буш – младший покидают церемонию инаугурации, после того как Обама был приведен к присяге в качестве 44-го президента 20 января 2009 года. Обама будет впоследствии переизбран на второй срок
Президент США Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп принимают участие в параде по случаю инаугурации на Пенсильвания-авеню 20 января 2017 года
16 Президент США Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп принимают участие в параде по случаю инаугурации на Пенсильвания-авеню 20 января 2017 года
Президент США Джо Байден машет рукой первой леди Джилл Байден у Северного портика Белого дома после инаугурации 20 января 2021 года  
17 Президент США Джо Байден машет рукой первой леди Джилл Байден у Северного портика Белого дома после инаугурации 20 января 2021 года
 

Recommended

​
XS
SM
MD
LG